Info: IMDB | ČSFD
V českém znění: :Pavel Pípal - :Alec McCowen (Malvolio), :Petr Pelzer - :Robert Hardy (Pan Tobiáš), :Eva Spoustová - :Felicity Kendal (Viola), :Radka Fidlerová - :Annette Crosbie (Marie), :Jorga Kotrbová - :Sinéad Cusack (Olivia), :Jaroslav Kepka - :Trevor Peacock (šašek), :Daniel Rous - :Clive Arrindell (Orsino), :Jiří Prager - :Ronnie Stevens (Pan Ondřej), :Miroslav Táborský - :Robert Lindsay (Fabio), :Martin Zahálka - :Maurice Roëves (Antonio), :Ondřej Vetchý - :Michael Thomas (Sebastian), :Petr Rychlý - :Malcolm Reynolds (Valentin) + :Andrew MacLachlan (1. biřic), :Petr Němec - :Ryan Michael (Curio) + - :Danny Webb (sluha), :Vladimír Čech - :Ric Morgan (kapitán), :Karel Richter - :Arthur Hewlett (kněz), :Jiří Štrébl - :Peter Holt (2. biřic) a další
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Střih: Jiří Šesták
Asistent režie: Petr Němec
Výroba: František Seidl
Překlad, dialogy a režie: Olga Walló
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize v roce 1996
